How to lay wood flooring on concrete: prep the slab, manage moisture, and choose floating, glue-down, or subfloor nail-down installation for long-lasting results.