The attic structure pieces in your home—joists, rafters, trusses, and baffles—protect your roof and insulation. Learn their roles, costs, and maintenance essentials.